Vaqui lo polit mes de mai...

C’est le titre d’une chanson de « Gacha Empega » qui me trotte dans la tête depuis quelques jours…c’est aussi au travers d’elle, le souvenir d’une des premières rencontres entre le répertoire traditionnel et les rythmes des musiques actuelles. La « Trad’inovation » faisait ses premiers pas et l’on se demandait encore si l’on pouvait vraiment vivre et travailler en langue occitane, c’était à Marseille en 1997…

La multiplication des groupes, ici comme ailleurs, qui s’exprime, aujourd’hui, en occitan, créole ou catalan, est bien la preuve que l’expression locale en langue régionale a su trouver son auditoire, comme son public

Comments

[evelyne girardon]

Bien le bonjour !
Amis de la "TRAD-Innovation", et sans vouloir en... les mouches, les premiers pas de cette "TRAD-innovation" se sont faits bien avant 1997...
Mais je sais bien que c'est toujours plus gratifiant de penser qu'on a inventé et qu'on est les premiers à avoir découvert l'Amérique... Christophe Colomb le sait bien...
Bref, n'oublions pas tous ces merveilleux musicos des années 70, occitans et autres, qui ont bien participé je trouve !
Et puis, honneur à tous les chanteurs et musiciens issus de la tradition orale qui ont innové sans cesse, sans vergogne et sans soucis pour que nous puissions, nous, vivants de ce millénaire, ré-inventer notre identité.
Je vous embrasse.